الميرزا عبد الله أفندي الأصبهاني ( مترجم : ساعدي )

137

رياض العلماء و حياض الفضلاء ( فارسي )

شرح به خوبى مىتوان فهميد مترجم حاضر مصداق جملاتى است كه علامه حلّى در حق او مرقوم داشته است بلكه بالاتر از آن هم استفاده مىشود . شيخ معاصر در امل الآمل پس از نقل كلام علامه و شيخ حسن صاحب معالم اظهار داشته است : علامه حلى به توسط فرزندش حسين بن على بن سليمان ، از پدرش على بن سليمان همگى آثار او را روايت كرده است . مؤلف گويد : گاهى علامه حلى از كمال الدّين بن ميثم بحرانى و نيز از شيخ على بن سليمان روايت مىكرده است . به‌طورى كه از آغاز غوالى اللئالى ابن ابى جمهور احسائى به دست مىآيد ، شيخ على بن سليمان از شيخ كمال الدّين بن سعادت بحرانى روايت مىكرده « * » . باز اظهار داشته است : در كتابخانه موقوفه قسطنطنيه روم شرح قصيده ابن سينا را كه از آثار شيخ على بوده است ديده‌ام و از تراوشات افكار او معلوم مىشود كه شيخ على در همان پايه از دانش بوده كه علامه او را توصيف نموده است . شيخ حسن ( قدس سره ) نوشته است : قصيدهء مزبور همان قصيده ابن سينا است و شرح مزبور به نام المنهج المستقيم على طريقة الحكيم موسوم مىباشد . مطلع قصيدهء ابن سينا اين است : هبطت اليك من المحل الارفع * ورقاء ذات تعزّز و تمنّع شيخ ابو على حدّ اكثر مطالب حكمت را در اين قصيده مندرج ساخته است و گروهى ديگر علاوه بر شيخ على از حكماى عامه و خاصه آن قصيده را شرح كرده‌اند

--> ( * ) شيخ سليمان ماحوزى در فهرست علماء بحرين مىنويسد : شيخ سعيد نحرير شيخ على بن سليمان سزاوى كه منسوب به سزه يكى از قراء بحرين مىباشد ، از شاگردان كمال الدّين ابو جعفر احمد بن على بن سعيد بن سعادت بحرانى است و در جاى ديگر از آن فهرست نوشته است . دربارهء موقعيت علمى كمال الدّين ابو جعفر همين بس كه مانند حكيم محقق جمال الدّين على بن سليمان بحرانى شاگرد او مىباشد . در انوار البدرين مىنويسد : شيخ على بن سليمان استاد ابن ميثم بحرانى است و قبرش در سزه بحرين است . از جمله آثارش الاشارات در حكمت است و شرح رساله قصيده روح ابن سينا كه از آثار اوست در نزد ما موجود مىباشد و شرحش دقيق و نيكوعبارت است - م .